Για το σοσιαλισμό και στον 21ο αιώνα!

For socialism in the 21st Century too!

Κάλαντα Καστανεών Έβρου (Πρωτοχρονιάς)

Τα κάλαντα της Πρωτοχρονιάς της τραγουδούσαμε επίσης ανήμερα και όχι την παραμονή όπως σ’ όλη την Ελλάδα. Επειδή όμως έχω να πάω καιρό στο χωριό τέτοιες μέρες, δεν ξέρω αν τα τραγουδάνε πλέον την παραμονή. Η μουσική είναι ίδια με τα κάλαντα των Χριστουγέννων «Π’ αυγινικό».

Άη-Βασίλης έρχιτι απού την Καισαρεία
βαστάει εικόνα και χαρτί, χαρτί και καλαμάρι
το καλαμάρι έγραφι κι του χαρτί μιλούσι
– Κάτσι να φας, κάτσι να πιεις, κάτσι να τραγουδήσεις
-Εμένα η μανούλα μου δε μι μαθαίν’ τραγούδια
μόν’ μι μαθαίν’ τα γράμματα κι ‘σ’ ψαλμουδιές ‘σ’ μιγάλις
-Αν ξέρεις γράμματα πουλλά πες μας την αλφαβήτα
Και στο ραβδί ακούμπησε να πει την αλφαβήτα.

Σ’ αυτό του σπίτ’ που ήρταμι πέτρα να μη ραΐσει
κι ο νοικοκύρης του σπιτιού χίλια χρόνιά να ζήσει.

=========================================

Φανταστείτε λοιπόν τη σχέση των παλιών ανθρώπων με τα γράμματα. Ο Άη-Βασίλης (ή ο Καλαντάρης;) μπαίνει σ’ ένα σπίτι και ισχυρίζεται πως ξέρει «γράμματα» κι ο νοικοκύρης το αμφισβητεί. Ο Άη-Βασίλης, προστάτης των γραμμάτων ως ένας εκ των «Τριών Ιεραρχών» πρέπει ν’ αποδείξει ότι είναι αυτός ο ίδιος προκειμένου να γίνει δεκτός από το νοικοκύρη και η απόδειξη είναι η απαγγελία «της αλφαβήτας». Ξέρει γράμματα πολλά, και τα 24 του αλφαβήτου! Στο μυαλό του νοικοκύρη τα πολλά γράμματα ενός μορφωμένου της εποχής είναι τα 24 του αλφαβήτου, αλά κε λιγότερα να ξέρις δεν πιράζι, ίσε πάλι γραματιζούμενος, όχι όμως και ο Άη-Βασίλης! Κι ο Άη-Βασίλης (ή ο Καλαντάρης) τι κάνει; Παίρνει περισπούδαστο ύφος, ακουμπά σε ραβδί (κηρύκειο;) για να απαγγείλει το αλφάβητο. Σπουδαία δουλειά θα πούμε εμείς που ζούμε σ’ αυτή την εποχή. Η αγραμματοσύνη του Μεσαίωνα και της Τουρκοκρατίας πλήρως αποτυπωμένη στα κάλαντα της Πρωτοχρονιάς του χωριού μου, ενός χωριού που απέχει μόνο πέντε χιλιόμετρα από μεγάλο αστικό κέντρο του τότε και του σήμερα, την Αδριανούπολη, και δείχνουν πόσο σπουδαίο ήταν να γνωρίζει κάποιος πραγματικά να γράφει και να διαβάζει.

Τα αναφερόμενα στο προηγούμενο άρθρο περί «ιωτακισμού» κλπ. ισχύουν και εδώ.

31/12/2012 - Posted by | Πολιτική, βεβαίως!

3 σχόλια »

  1. Ο ρυθμός των καλάντων:

    Σχόλιο από antrikos | 31/12/2012 | Απάντηση

  2. Καλή Χρονιά και Ό,τι Επιθυμείς !

    Σχόλιο από faros | 31/12/2012 | Απάντηση

    • Καλή Χρονιά Φάρε!

      Σχόλιο από antrikos | 31/12/2012 | Απάντηση


Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: